Te presento un plugin de jQuery que te permite darle un efecto de movimiento a tus links en el momento en que le pasas el mouse por encima (mouseover).
Es un plugin bastante flexible ya que permite al desarrollador modificar algunas propiedades para modificar el efecto.